Toy-train fantome
18/06/2009 03:06
Toy-train
Cet article sur le toy-train va pas être long. A 8h pétante, j’étais a la gare de New Jalpaiguri prêt a embarquer, heureux comme un pape.En passant, quelle expression a la con, « Heureux comme un pape ». Si quelqu’un connait l’origine, je suis preneur, parce que la, je vois pas.
Reprenons : A 8h pétante, j’étais a la gare de New Jalpaiguri prêt a embarquer, heureux comme… personne en particulier. Content, quoi. J’allais enfin prendre ce train-jouet mythique.
Bizarre : je ne voyais pas le numéro du train affiché sur les panneaux. Je vais au guichet d’information, un peu a reculons, parce qu’en général, soient ils ne captent rien a ce que je leur demande, soient je ne capte rien a ce qu’ils me répondent. Cette fois, quand j’ai vu la tête de la fille, j’ai tout de suite compris que le toy-train, ça n’allait pas être pour tout de suite. Reste a savoir pourquoi. J’ai plus ou moins compris que le train en question n’existait plus. Je ne sais pas quelle tronche je lui ai faite, mais s’est direct déchargée du bébé en m’envoyant vers le chef des opérations sur le quai. C’est la que j’ai appris que les voies ne sont pas praticable actuellement. Pas de train. Comme de toute façon, le train n’allait pas apparaitre si j’engueulais le pauvre gares qui n’avait visiblement rien a voir dans l’histoire, je lui ai juste fait remarquer que c’était plutôt idiot de vendre des tickets pour un train qui n’existe pas. J’ai tente ma chance pour un éventuel remboursement. Mais je savais déjà la réponse : c’est un e-ticket, tu vas devoir aller sur internet pour demander un remboursement.
Bien sur, sur internet, ils me disent que je ne peux pas me faire rembourser puisque le train est déjà parti… Mouais. De toute façon, rappelez-vous l’épisode a Dharmsala : je n ai pas payé avec ma carte, mais avec celle d’Amit. Et comme les remboursement sont directement effectues sur la carte utilisée… Bon, c’était une somme ridicule, peu importe. Mais mon train, je l’ai dans le cul, Lulu.
Du coup, 30mn plus tard, j’étais dans une jeep en partance pour les montagnes. Je vais le boire, ce thé de Darjeeling, je vous le dis !
Da Rocha à dit :
Le 19/06/2009 à 10:12Joli défi que de trouver l’origine de cette expression !! On trouve pas grand chose sur le net.
Ceci étant y’a pt’être un début d’explication avec ceci :
l’expression complète semblerait être « heureux comme un pape en Avignon », qui viendrait du fait que dans l’Histoire, les papes se soient un moment installés à Avignon dans ce qui est encore aujourd’hui le plus important palais gothique du monde.
On peut pt’être en déduire qu’étant bien installés ils étaient heureux. Nous ne voyons pas d’autres explications…
)
Bonob à dit :
Le 19/06/2009 à 12:40Héhé. Quand j’ai mis ça, je pensais a toi. Si je me trompe pas, c’était déjà toi qui nous avait gratifié d’une excellente définition pour l’expression : « C’est a ne pas piquer des hannetons. ». Maitre Capello, on va t’appeler.
Da Rocha à dit :
Le 19/06/2009 à 13:39Exact hé hé !!
J’aime bien ce genre de petites questions où on apprend toujours quelque chose. Si t’en a d’autres dans le genre je suis preneur !!