361e
12/07/2009 03:07 
Rectification
Je vous annonçais tout fiérot il y a quelques jours que j’avais publié le 300e article. Et bah non. C’est ce que m’affichait WordPress, alors moi, confiant, j’ai suivi tête dans le guidon. Mais depuis, je me suis acheté un cerveau. Et oui, parce que ma base de données allait pas tarder a exploser, et mon hébergeur internet arrêtait pas de me gonfler en m’envoyant des avertissements tous les quatre matins (encore une expression que notre amis Darocha pourrait étudier de près.).Je n’y suis pas allé par quatre chemin (DaRoche, au boulot !), j’ai supprimé les articles les premiers articles du site. L’article que vous lisez en ce moment est, de source sure, le 361e article publié sur bonob.org.
Mes plus plates excuses a tout ceux qui avaient trinqué a tort par ma méprise. Ne vous inquiétez pas, on pourra remettre le couvert pour le 400e.
Da Rocha à dit :
Le 12/07/2009 à 15:28Aussitot dit, aussi tot fait hé hé !!
‘quatre’ est un nombre souvent utilisé dans les expressions, sans qu’on en connaisse vraiment la raison.
Certains évoquent le fait que l’homme normalement constitué à quatre membres, ou bien qu’il y a quatre saisons ou quatre points cardinaux.
Mais, en usage dans de nombreuses locutions, ce chiffre est en fait très imprécis. Il peut s’agir qu’une quantité faible (« ça vaut quatre sous », « c’est à quatre pas ») ou plus importante (« lui dire ses quatre vérités », « se mettre en quatre », « couper les cheveux en quatre »). Elle peut aussi évoquer des choses autres (« entre quatre planches », alors qu’il en faut au minimum six pour faire un cercueil, « tiré à quatre épingles », « aux quatre coins du monde »…).
Ici, l’expression est un raccourci (une ellipse, diront certains) de « un de ces quatre matins », au sens de « un des quelques matins qui vont venir ». Elle désigne bien une quantité faible et une durée courte, mais qui reste indéterminée, ce qui explique son imprécision et son équivalence avec « bientôt ».