Bonob.org

La Baie d’Along terrestre

L’arrivée de Cédric étant prévue mercredi aprem, j’avais une petite soiree tranquille a Hanoi, avant de se faire une petite virée dans les environs de Ninh Binh les deux jours suivants. C’est a partir de la qu’on peut explorer ce qu’ils appellent la baie d’Along terrestre. Sauf que voila, maintenant on avait une journée dans le vue, et les ticket de trains vers Lau Cai étaient déjà réservés pour vendredi soir. Pas le choix : il a fallu réserver un tour organisé a la journée. Le principe est plutôt simple : ce que tu aurait fait par toi-même en deux jours, c’est condensé en une journée, ça coute deux fois plus cher, et tu as une ribambelle de touristes qui t’accompagnent en prime. C’était ma vision des choses, avant.
 
Par la porte ou par la fenêtre, Tam Coc est un lieu touristique, donc pas moyen d’éviter la foule. Et le fait de voyager avec un tour présente, quelques avantages, quand même. Déjà, on a un horaire de retour quasi-certain, donc pas moyen de rater le train. Ça fait beaucoup de bus dans la journée, mais de temps en temps, ça fait aussi du bien de ne rien avoir a gérer. Pas d’hôtel a chercher, pas besoin de chercher sur la carte ou prendre le prochain bus… Moi ça me fait marrer, quand je suis seul et que j’ai le temps. Cédric n’a que trois semaines de vacances, je comprends bien qu’il préfère passer son temps a se balader plutôt que de galérer a trouver un endroit ou dormir le soir suivant. Et puis on est tombé sur un groupe sympa, et ce qui ne gâche rien, on s’est fait péter le bide au festin du midi.
 
On s’est même fait une copine. La virée en barque était orchestrée par deux rameuses expérimentées. Comme je ne compte pas laisser les trois mots que j’ai appris en Vietnamien dans un placard, c’est parti pour une causette en bonne et due forme. T’as quel age. Combien t’as d’enfants. Des gars, des filles ? Bon, ne vous méprenez pas : tout ça, c’est écrit dans mon calepin. Et la plupart du temps, je dois m’y reprendre a plusieurs fois pour qu’ils comprennent ce que je baragouine. Mais ça nous a permis de passer une bonne petite après-midi a se marrer et a ramer. Parce que Cédric s’est senti l’âme chevaleresque en proposant a Miss Pagaie 2009 de jouer du coude a sa place. Forcement, il a fallu que je m’y colle aussi, pour faire bonne mesure. Tout ce qu’on a récolte, c’est une bonne grosse ampoule (très manuels, les gars). Je te jure, on peut plus être en vacances pénard, il faut en plus mettre la main a la pâte. Merde. Rembourse !
 
 
Puisque j’en suis a parler un peu langue, un petit point sur mon vietnamien. Je maitrise pas mal le minimum vital du voyageur qui veut un tant soit peu respecter l’autochtone. Les classiques, quoi : bonjour, au revoir, merci, s’il te plait, combien ca coute, tchin-tchin, cul-sec, ou encore « cette petite binouze est bien goutue, ma foi ». Avec ça, t’es tranquille. Mais mieux : je sais compter jusqu’à plus soif, et même si ça reste limite, c’est plutôt intéressant pour marchander.